à la portée - traduzione in Inglese
Diclib.com
Dizionario ChatGPT
Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:

Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT

In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:

  • come viene usata la parola
  • frequenza di utilizzo
  • è usato più spesso nel discorso orale o scritto
  • opzioni di traduzione delle parole
  • esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
  • etimologia

à la portée - traduzione in Inglese

TRUCK-MOUNTED ARTILLERY
Portee
  • AEC Deacon}}
  • Six-pounder portée, 1942}}

flanquer à la porte      
chuck someone out, sack someone, bounce
à la portée de      
close, near
frapper à la porte      
knock

Definizione

a la carte
[?: l?:'k?:t, a la]
¦ adjective (of a menu) listing food that can be ordered as separate items, rather than part of a set meal.
Origin
C19: Fr., lit. 'according to the (menu) card'.

Wikipedia

Portée (military)

Portée describes the practice of carrying an artillery piece on a truck which can be fired from the vehicle or quickly dismounted and fired from the ground. The term is most often used to describe anti-tank equipments used by the British, Commonwealth and imperial forces in the Western Desert Campaign of the Second World War. Modern terms for mounting weapons on vehicles are technical or gun truck.

Esempi dal corpus di testo per à la portée
1. " Un mois de vacances, cela doit être à la portée de tout jeune Algérien.
2. On va jouer sur la qualité et surtout des prix modérés à la portée des Algériens ", dira M.
3. A défaut de soutien militaire, c‘est le seul acte de solidarité à la portée des Européens bouleversés.
4. Mais quand on envisage la réalisation dun tapis, la tâche nest pas de tout repos ni à la portée de tout le monde.
5. Depuis sa création, il a réussi à mettre à la portée des entreprises les moyens nécessaires pour les accompagner dans leur développement.